top of page

ภาษา
ฉันเห็นภาษาผิด
โดยปกติแล้วภาษาส่วนหัว URL ที่บุ๊กมาร์กพร้อมรหัสภาษาอื่น หรือภาษาที่ต้องการของเบราว์เซอร์จะชนะ ใช้การควบคุมภาษาของส่วนหัวและเลือกภาษาที่คุณต้องการ (วิธีเปลี่ยนภาษา) ดูที่แถบที่อยู่ หากมีรหัสภาษาอื่น ให้ตั้งค่าภาษาอีกครั้งเพื่อให้เขียนใหม่ ตรวจสอบภาษาที่ต้องการของเบราว์เซอร์ (Chrome: การตั้งค่า → ภาษา) และใส่ภาษาของคุณไว้ก่อน ลองใช้หน้าต่างส่วนตัวเพื่อดูว่าคุกกี้เก่าค่างอยู่หรือไม่ หากมีบทความภาษาอังกฤษเพียงบทความเดียว การแปลนั้นอาจจะขาดหายไป ไม่ใช่ข้อบกพร่อง หาก Chrome...
วิธีรายงานการแปลที่ไม่ถูกต้อง
ส่งคำที่ผิด ประโยคที่คัดลอกมาจากประเทศอื่น หรือประโยคที่ฟังดูเหมือนเครื่องจักรมาให้เรา เราอยากจัแก้ไขหนึ่งย่อหน้ามากกว่าปล่อยให้ชิลีติดป้ายกำกับว่าเป็นเม็กซิโก คัดลอก URL ของหน้า อ้างอีงปรัโยคที่ไม่ดีแลัหากทำได้ก็ควรใช้ปรัโยคที่ดีกว่าในภาษานั้น ส่งอีเมล support@unite.gay พร้อมคำแปลหัวเรื่อง ตั้งชื่อภาษาและประเทศ (เช่น สเปน / ชิลี พรั่งเศส / เบลเยียม) “คุณ” ที่เป็นทางการกับเรื่องที่ไม่เป็นทางการสำหรับผู้คน เราจะไม่เผยแพร่ย่อหน้าที่ผู้ใช้ส่งมาซึ่งเราไม่ได้ตรวจสอบ
ทำไมบางหน้ายังเป็นมาษาอังกฤษอยู่
ภาษาอังกฤษเป็นต้นฉบับ เราแปลเป็นคลื่น ส่วนหัวภาษาดัตช์หรือสเปนที่มีบทความภาษาอังกฤษมักจะหมายความว่าบทความนั้นยังไม่ได้รับการแปล ไม่ใช่ว่าการตั้งค่าของคุณเสีย บทความช่วยเหลือบนเว็บไซต์สนับสนุนนี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษก่อน แล้วจึงแปลเป็นภาษาอื่น บทความส่วนใหญ่มีให้อ่านในหลายภาษา แต่บทความใหม่หรือบทความที่เพิ่งอัปเดตอาจยังเป็นภาษาอังกฤษอยู่สักระยะหนึ่ง หาก Chrome ทั้งเว็บไซต์ (ปุ่ม เมนู) เป็นภาษาที่ไม่ถูกต้อง โปรดดูว่าฉันเห็นภาษาที่ไม่ถูกต้อง หากมีการแปลประโยคที่ไม่ดี โปรดดูวิธีราย
วิธีการเปลี่ยนภาษา
ตัวเลือกภาษาอยู่ในส่วนหัวของไซต์ ไม่ได้ซ่อนอยู่ในหน้าการเรียกเก็บเงินของบัญชี เมื่อเปลี่ยนภาษา ที่อยู่เว็บจะมีรหัสภาษาและรหัสประเทศต่อท้าย เช่น support.unite.gay/nl-nl บน https://network.unite.gay/ หรือ https://support.unite.gay/ ให้มองหาลูกโลกหรือชื่อภาษาปัจจุบันในส่วนหัว เลือกภาษาของคุณ หน้านี้ควรโหลดซ้ำ หากส่วนหัวไม่มีตัวเลือกภาษา ให้ส่งอีเมลไปที่ support@unite.gay พร้อมบอกภาษาที่ต้องการ แทนการพิมพ์รหัสภาษาลงในที่อยู่เว็บเอง ภาษาเบราว์เซอร์ของคุณสามารถตั้งค่าการเข้าชมครั่ง
bottom of page

