Ką reiškia „translytis“?

Translytis (angl. transgender, trumpiau trans) apibūdina žmogų, kurio lytinė tapatybė nesutampa su lytimi, priskirta gimus. Translytis vyras yra vyras. Translytė moteris yra moteris. Kai kurie žmonės yra nebinariniai. Šis Žinių centras skirtas gėjams ir biseksualiems vyrams; lytinė tapatybė nėra jo pagrindinė tema. Laikome trumpą, atidžiai parašytą puslapį, kad galėtum suprasti kitus vyrus ir mišrias bendruomenės erdves be žiaurumo ir painiavos.

Pagrindinis skirtumas

Gimus priskirta lytis yra medicininė ir teisinė etiketė. Lytinė tapatybė yra tai, kuo žmogus save žino esant. Cislytis (cis) reiškia, kad šie du dalykai sutampa. Translytis reiškia, kad nesutampa. Nė vienas iš jų nepasako, su kuo žmogus nori miegoti. Translytis vyras gali būti gėjus. Translytė moteris gali būti lesbietė. Orientacija ir lytis yra skirtingos ašys.

Nereikia paskaitos apie kiekvieną vėliavą, kad bare, grupėje ar klinikoje elgtumeisi su žmonėmis taip, kaip jie prašo. Vardai ir įvardžiai kasdienėje kalboje yra paprastas mandagumas, lygiai kaip pravardė.

Gėjams ir biseksualiems vyrams skirtame tinkle

Unite Gay Network sukurtas aplink vyrus, kurie nori vyrų. Kai kurie iš tų vyrų yra translyčiai. Kai kurie nariai turės klausimų; smalsumas nėra tas pats, kas ginčas dėl kieno nors teisės egzistuoti. Ribos lovoje vis tiek yra tavo. Priekabiavimas nėra riba. Jei tau reikia tinklo taisyklių, pradėk skiltyje Pagalba.

Šis straipsnis nebandys išspręsti kiekvieno viešo ginčo. Jis nepavers lyties centrine tema bibliotekoje, sukurtoje gėjų ir biseksualių vyrų kultūrai, sveikatai, pasimatymams ir kelionėms. Apie kaimyninius žodžius žr. Sąjungininkas, cis ir kiti žodžiai, kuriuos išgirsi aplink mus. Apie auditoriją, kuriai iš tikrųjų tarnaujame, žr. „Queer“, LGBT+ ir kodėl Unite Gay Network sako „gėjai ir biseksualūs vyrai“.