top of page

カミングアウトしていないまま関係を築く

9月5日
読了時間: 3分

更新日:10月10日

職場でも、家でも、自分の国でもカミングアウトしていなくても、男性を愛することはできます。私たちの多くがそうしてきました。二重生活は一時的な避難所になることもあります。一方で、二人とも、とくに隠されている側をすり減らしていくこともあります。このページは、その代償について正直に書いています。あなたが傷つくようなスケジュールでカミングアウトしろと迫るものではありません。

秘密とプライベートは違います

プライベートとは、インスタグラムで見せびらかさないカップルのことです。秘密とは、片方がもう片方の昼間の生活に存在しないカップルのことです。隠されている側なら、その隙間でどれだけ暮らすかを決めるのはあなたです。彼を隠している側なら、なぜなのか、いつまでなのか、何がそろえば「安全」なのかを具体的に伝えてください。

職場でカミングアウトしていないときや敵対的な国でゲイやバイセクシュアルの男性として暮らすで扱っているのは、現実的な制約です。「母が悲しむかもしれない」は別の種類の話です。言い争いに勝つために、この二つを混ぜないでください。

現実的なリスク

スマートフォン、写真、共同名義の賃貸契約、家族が彼の存在を知らないまま起きる救急事態、国境、脅迫者。それぞれに備えを用意してください。スクリーンショットを撮られたら人生が壊れるようなアプリの中だけで関係を続けるのはやめましょう。続けるなら、それがどれほど脆いかを認めてください。

何も知らない妻がいるなら、あなたはクローゼットの中にいるだけではありません。三角関係の中にいます。女性との結婚生活を離れるときの内容や、性の健康についての誠実さが、ここでも当てはまります。彼女の体を巻き添えにしてはいけません。

それが愛に与える影響

隠れ家の中で絆を深めるカップルもいます。看守と囚人のようになってしまうカップルもいます。安全を装った支配に気をつけてください。「外に出ちゃだめだ、誰かに見られるかもしれない」。軽蔑にも気をつけてください。「愛しているなら、SNSに僕を載せるはずだ」。どちらも不公平になりえます。クローゼットを理解しているカウンセラーは、安全な街で19歳でカミングアウトした男性たちの助言より価値があります。

少しでも日の当たる生活を

事情を知っている友人が二人、アクセス管理のある会員制コミュニティなど、小さな仲間の輪があるだけでも、カップルがすべてを担わなければならない重圧は軽くなります。Unite Gay Networkもそうした場の一つになれます。参加はこちら。公にしなくても、完全な孤独から抜け出すことはできます。ただし、秘密には代償がないというふりはやめなければなりません。

 
 

免責事項*

​

この記事はもともと英語で公開されました。海外のメンバーにも読みやすいよう翻訳していますが、翻訳版と原文の間にわずかな違いがある場合があります。最も正確で正式な表現については英語版をご参照ください。多言語対応の改善を続けてまいりますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

bottom of page