top of page

如何报告错误的翻译

9月6日
讀畢需時 1 分鐘

已更新:7小时前

向我们发送错误的单词、从另一个国家复制的句子或听起来像机器的台词。我们宁愿修改一个段落,也不愿将智利标记为墨西哥。

  1. 复制页面 URL。

  2. 引用不好的句子,如果可以的话,用该语言引用更好的句子。

  3. 发送电子邮件至support@unite.gay,主题为翻译。

命名语言和国家/地区(例如西班牙语/智利、法语/比利时)。正式的“你”与非正式的“你”对人们来说很重要。我们不会发布用户提交的未经我们检查的段落。

 
 

免责声明*

​

本文最初以英文发布。为方便国际会员阅读,我们对其进行了翻译,但译文与原文之间可能存在细微差异。如需最准确、最权威的表述,请参阅英文版本。我们将持续改进多语言支持,感谢您的理解。

bottom of page