Як повідомити про поганий переклад

6 вер.

Читати 1 хв

Надішліть нам неправильне слово, речення, скопійоване з іншої країни, або рядок, який звучить як машина. Ми б краще виправили один абзац, ніж залишили Чилі позначеним як Мексика.

Скопіюйте URL сторінки.
Процитуйте погане речення та, якщо можете, краще речення цією мовою.
Надішліть електронний лист support@unite.gay з темою Переклад.

Назвіть мову та країну (наприклад, іспанська / Чилі, французька / Бельгія). Формальне «ви» проти неформальних питань для людей. Ми не будемо публікувати надісланий користувачем абзац, який ми не перевірили.

Відмова від відповідальності*

Цю статтю спочатку було опубліковано англійською мовою. Ми переклали її, щоб зробити матеріал доступнішим для наших міжнародних учасників, проте між перекладом і оригіналом можливі незначні розбіжності. Найточніше й офіційне формулювання дивіться в англійській версії. Дякуємо за розуміння, поки ми продовжуємо вдосконалювати багатомовну підтримку.