top of page

Müttefik, sis ve çevremizde göreceğin diğer kelimeler

5 Eyl
1 dakikada okunur

Güncelleme tarihi: 10 Eki

Pride, klinikler ve bu Bilgi Merkezi çevresinde, Unite Gay Network'ün asıl odağında olmayan kelimelerle karşılaşacaksın. Kütüphanenin geri kalanı okunabilir kalsın diye işte kısa ve özenli tanımlar. Biz hâlâ gey ve biseksüel erkeklere yönelik bir ağ olarak kalıyoruz. Bir sözlük, bir dönüşüm anlamına gelmez.

Müttefik (ally)

Müttefik, düşmanlığın hedefi olmayan ama yine de yanımızda duran kişidir: bir şakayı kesen straight bir iş arkadaşı, Pride'a gelen bir ebeveyn, irkilmeyen bir hemşire. Kelime bir kostüm gibi istismar ediliyor. İşe yarayan müttefiklerin biyografilerinde bir bayraktan çok, hayatımızı zorlaştırmama alışkanlığına ihtiyacı var.

Sis (cis)

Sisgender, cinsiyet kimliğinin doğumda atanan cinsiyetle örtüşmesi demektir. Dünyadaki insanların çoğu sistir. Trans kelimesinin betimleyici eşidir, bir hakaret değil. Trans ne demek? kısa bir açıklama sunuyor. Barda sis kelimesini kullanmak zorunda değilsin. Kullananlarla da dalga geçmemelisin.

Takılabileceğin birkaç kelime daha

Açık: başkaları biliyor. Dolapta: bilmiyorlar. Geçmek (passing): bağlama göre straight ya da sis olarak algılanmak. Kesişimsellik: ırk, sınıf ve engelliliğin homofobiyi nasıl yaşadığını değiştirdiği gerçeği için kullanılan hantal bir kelime. Bkz. Beyaz olmayan gey ve biseksüel erkekler.

Burada durabilirsin

Bu sayfa kaybolmaman için var. Bir sınav değil. Bilgi Merkezi'nin geri kalanı bilerek gündelik bir dille yazıldı. Sözlüğü değil topluluğu istiyorsan katıl ve haritayı kullan. Kusursuz bir kelime dağarcığındansa bir kliniğin ve bir arkadaşın olmasını tercih ederiz.

 
 

Sorumluluk Reddi*

​

Bu makale ilk olarak İngilizce yayımlanmıştır. İçeriği uluslararası üyelerimiz için daha erişilebilir kılmak amacıyla çevirdik, ancak çeviri ile orijinal arasında küçük farklılıklar olabilir. En doğru ve geçerli ifade için lütfen İngilizce sürüme başvurun. Çok dilli desteğimizi geliştirmeye devam ederken anlayışınız için teşekkür ederiz.

bottom of page