top of page

ประวัติศาสตร์เกย์ที่มากกว่าสโตนวอลล์

5 ก.ย.
ยาว 1 นาที

อัปเดตเมื่อ 10 ต.ค.

สโตนวอลล์เป็นทั้งการจลาจล จุดเปลี่ยน และแบรนด์ มันไม่ใช่จุดเริ่มต้นของผู้ชายเกย์และไบเซ็กชวล และไม่ใช่การลุกฮือครั้งเดียว ถ้าประวัติศาสตร์ของคุณเริ่มและจบบนทางเท้าในนิวยอร์กปี 1969 คุณจะพลาดบาร์ที่ถูกบุกจับในเมืองอื่น กฎหมายที่ยังคงอยู่ ยุคเอดส์ที่เขียนเรื่องเซ็กซ์ใหม่ทั้งหมด และขบวนการในท้องถิ่นที่ไม่เคยได้อยู่ในสารคดี นี่คือแผนที่ ไม่ใช่ตำราเรียน

ก่อนการจลาจลที่โด่งดัง

ผู้ชายหากันเจอในท่าเรือ ค่ายทหาร โรงละคร ห้องน้ำสาธารณะ วงวรรณกรรม และงานเลี้ยงส่วนตัว นานก่อนจะมีธงสีรุ้ง เมืองในศตวรรษที่สิบเก้าและยี่สิบสร้างแวดวงที่ใช้รหัสลับ การแบล็กเมล์ และกลุ่มโฮโมไฟล์กลุ่มแรก ๆ ที่เขียนจดหมายและใส่สูทไปประท้วง เบอร์ลินยุคไวมาร์ ลอนดอนหลังรายงานวูลเฟนเดน อัมสเตอร์ดัม บัวโนสไอเรส โจฮันเนสเบิร์ก กรุงเทพฯ รายชื่อนี้ไม่ใช่การผูกขาดของโลกแองโกลอเมริกัน

การเป็นความผิดทางอาญาคือเสียงรบกวนเบื้องหลัง ชนชั้นก็เช่นกัน ใครติดสินบนตำรวจได้ ใครย้ายประเทศได้ ใครได้ไปคลินิก และใครได้ไปห้องขัง

การบุกจับ บาร์ และท้องถนน

บาร์เกย์เป็นสถาบันที่เปราะบาง ถูกปล่อยให้อยู่ ถูกเก็บภาษี ถูกบุกจับ แล้วก็เปิดใหม่ คอมป์ตันส์คาเฟทีเรีย สโตนวอลล์ และประตูอีกมากมายที่ไม่มีใครจำชื่อ คือที่ที่คนที่มีอะไรจะเสียน้อยที่สุดลุกขึ้นสู้ก่อน บ่อยครั้งคือแดรกควีน ผู้หญิงข้ามเพศ คนทำงานบนท้องถนน และผู้ชายผิวสี องค์กรของคนขาววิชาชีพบางครั้งมาถึงทีหลังพร้อมแถลงข่าว

ไพรด์คืออะไร? เติบโตมาจากท้องถนนนั้น แล้วจึงกลายเป็นขบวนพาเหรด ทั้งสองชั้นมีอยู่จริง คุณดื่มใต้ลูกบอลดิสโก้ได้ และยังรู้ว่าทำไมประตูร้านเคยต้องหันไปทางตรอก

เอดส์ การรักษา และช่วงเวลายาวนานหลังจากนั้น

ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 เอดส์ทำให้กลุ่มเพื่อนว่างเปล่า และบังคับให้เราต้องเป็นทั้งพยาบาล นักกิจกรรม และข้าราชการ ผู้ชายที่รอดมาได้ยังแบกเรื่องนั้นไว้ ไม่ว่าจะพูดถึงมันหรือไม่ ผู้ชายรุ่นใหม่รู้จัก HIV ในฐานะไวรัสที่ควบคุมได้และเป็นหัวข้อคุยตอนเดต ทั้งสองอย่างเป็นความจริง HIV วันนี้: สิ่งที่ผู้ชายเกย์และไบเซ็กชวลยังต้องรู้ และ U=U คือปัจจุบันของประวัติศาสตร์นั้น

ความเท่าเทียมทางการสมรส การรับบุตรบุญธรรม และการรับราชการทหาร เปลี่ยนแผนที่ทางกฎหมายของบางประเทศในช่วงทศวรรษ 2000 และ 2010 แต่ไม่ได้ยกเลิกความเกลียดชัง และไม่ได้มาถึงทุกที่ ประวัติศาสตร์ไม่สม่ำเสมอโดยธรรมชาติของมัน

เรื่องราวในท้องถิ่นของคุณสำคัญกว่าตำนาน

ลองถามว่าใครเปิดสายด่วนแห่งแรกในเมืองของคุณ ซาวน่าไหนเคยถูกบุกจับ หนังสือพิมพ์ฉบับไหนเปิดเผยชื่อผู้เสียชีวิต นั่นคือวัฒนธรรมเกย์ที่คุณจับต้องได้จริง Locations Finder คือชั้นปัจจุบันของสัญชาตญาณเดียวกัน คือการปักหมุดสถานที่ เข้าร่วม Unite Gay Network ถ้าคุณต้องการผู้ชายที่ยังมีชีวิต ไม่ใช่แค่หอจดหมายเหตุ ประวัติศาสตร์คือเครื่องมือสู้กับคำโกหกที่ว่าเราเพิ่งโผล่มาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

 
 

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ*

​

บทความนี้เผยแพร่ครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษ เราได้แปลเพื่อให้สมาชิกจากต่างประเทศเข้าถึงเนื้อหาได้ง่ายขึ้น แต่ฉบับแปลอาจแตกต่างจากต้นฉบับเล็กน้อย หากต้องการถ้อยคำที่ถูกต้องและเป็นทางการที่สุด โปรดดูฉบับภาษาอังกฤษ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจในระหว่างที่เราพัฒนาการรองรับหลายภาษาอย่างต่อเนื่อง

bottom of page