top of page

Kwa nini baadhi ya kurasa bado ziko kwa Kiingereza

Sep 6
1 min read

Updated: 7 hours ago

Kiingereza ndio asili. Tunatafsiri kwa mawimbi. Kichwa cha Kiholanzi au Kihispania chenye makala ya Kiingereza kwa kawaida humaanisha kuwa makala bado hayajatafsiriwa, si kwamba mpangilio wako umeharibika.

Makala za usaidizi kwenye tovuti hii huandikwa kwa Kiingereza kwanza, kisha hutafsiriwa. Makala nyingi zinapatikana katika lugha nyingi, lakini makala mpya au iliyosasishwa hivi karibuni inaweza kubaki kwa Kiingereza kwa muda.

Ikiwa tovuti nzima ya chrome (vifungo, menyu) iko katika lugha isiyo sahihi, ona ninaona lugha isiyo sahihi. Ikiwa sentensi moja imetafsiriwa vibaya, angalia Jinsi ya kuripoti tafsiri mbaya.

 
 

Kanusho*

​

Makala hii ilichapishwa awali kwa Kiingereza. Tumeitafsiri ili iwe rahisi zaidi; tofauti ndogo zinaweza kuwepo. Kwa maneno sahihi zaidi, rejelea toleo la Kiingereza. Tunashukuru uelewa wako tunapoendelea kuboresha lugha nyingi.

bottom of page