Waarom sommige pagina's nog steeds in het Engels zijn

2 sep

1 minuten om te lezen

Bijgewerkt op: 7 uur geleden

Engels is het origineel. Wij vertalen in golven. Een Nederlandse of Spaanse header bij een Engels artikel betekent meestal dat dat artikel nog niet vertaald is, niet dat uw instelling kapot is.

Helpartikelen op deze support-site worden eerst in het Engels geschreven en daarna vertaald. De meeste artikelen zijn in veel talen beschikbaar, maar een nieuw of pas bijgewerkt artikel kan een tijdje alleen in het Engels staan.

Als de hele site-chrome (knoppen, menu) in de verkeerde taal is, zie Ik zie de verkeerde taal. Als één zin slecht vertaald is, zie Een slechte vertaling melden.

Disclaimer*

Dit artikel is oorspronkelijk in het Engels gepubliceerd. We hebben het vertaald om de inhoud toegankelijker te maken voor onze internationale leden, maar er kunnen kleine verschillen bestaan tussen de vertaling en het origineel. Voor de meest nauwkeurige en gezaghebbende tekst verwijzen we naar de Engelse versie. Bedankt voor je begrip terwijl we onze meertalige ondersteuning blijven verbeteren.