top of page

Kā ziņot par sliktu tulkojumu

14. sept.
Lasīts 1 min

Nosūti mums nepareizo vārdu, no citas valsts nokopēto teikumu vai rindu, kas skan pēc mašīnas. Labāk labojam vienu rindkopu, nekā atstājam Čīli marķētu kā Meksiku.

  1. Nokopē lapas URL.

  2. Citē slikto teikumu un, ja vari, labāku šajā valodā.

  3. Raksti support@unite.gay ar tematu Translation.

Nosauc valodu un valsti (piemēram, spāņu / Čīle, franču / Beļģija). Formālais „jūs” pret neformālo cilvēkiem ir svarīgs. Nepublicēsim lietotāja iesniegtu rindkopu, ko neesam pārbaudījuši.

 
 

Disclaimer*

​

This article was originally published in English. While we have translated it to make the content more accessible to our international members, slight variations may exist between the translated and original versions. For the most accurate and authoritative wording, please refer to the English edition. We appreciate your understanding as we continue to improve our multilingual support.

bottom of page