top of page

Kaip pranešti apie blogą vertimą

09-05
1 min. skaitymo

Atsiųskite mums netinkamą žodį, nukopijuotą iš kitos šalies sakinį arba eilutę, kuri skamba kaip mašina. Verčiau pataisysime vieną pastraipą, nei paliksime Čilę pavadintą Meksika.

  1. Nukopijuokite puslapio URL.

  2. Cituokite blogą sakinį ir, jei galite, geresnį ta kalba.

  3. El. paštas support@unite.gay su tema Vertimas.

Pavadinkite kalbą ir šalį (pavyzdžiui, ispanų / Čilės, prancūzų / Belgijos). Formalūs „tu“ ir neoficialūs dalykai žmonėms. Neskelbsime naudotojo pateiktos pastraipos, kurios nepatikrinome.

 
 

Atsakomybės apribojimas*

​

Šis straipsnis iš pradžių buvo paskelbtas anglų kalba. Išvertėme jį, kad turinys būtų prieinamesnis mūsų tarptautiniams nariams, tačiau tarp vertimo ir originalo gali būti nedidelių skirtumų. Tiksliausią ir oficialią formuluotę rasite angliškoje versijoje. Dėkojame už supratingumą, kol toliau tobuliname daugiakalbę pagalbą.

bottom of page