top of page

コミュニティセンターとゲイバーの違い

9月5日
読了時間: 2分

更新日:10月10日

ゲイバーが売っているのは、お酒とひと晩です。コミュニティセンターが提供しているのは、部屋です。HIV検査、もう年齢的に卒業したユースグループ、合唱団、ランチ会、弁護士の無料相談、プライドの準備会議。どちらも暮らしを支えるインフラで、どちらかで代わりがきくものではありません。Unite Gay Networkのロケーションファインダーに両方が載っているのは、大人の男性には両方が必要だからです。

バーは何のためにあるか

出会い、口説き、踊り、予約なしで男たちの中にいること。ほかに居場所がなかった時代、バーは私たちを生かしてくれました。同時に、バーはお酒と入店ルールと利益で回っています。それがなぜ大事かはケムセックス以外の薬物とアルコールを読んでください。初めての街でのナイトライフのマナーは、恥をかかないための手引きです。

レザーバー、クマ系のバー、ポップスのクラブは、それぞれ別の道具です。ピンの説明を読みましょう。

コミュニティセンターは何のためにあるか

昼間の時間、サービス、そして一杯おごるために来ているわけではない人たち。年上の男性、お酒を飲まない男性、弁護士や仲間のグループを探している男性、ボランティアをしたい男性。夜11時にしか出かけないなら、文化の半分しか使っていません。同じコミュニティにいる年上のゲイと若いゲイも参考にしてください。

LGBT全体のセンターもあれば、男性向けの時間帯を設けているところもあります。確認しましょう。礼儀はどこでも同じです。

サウナ、クラブ、スポーツ、信仰

ハッテン系の店、スポーツチーム、合唱団、受け入れてくれる宗教コミュニティなど、場所の種類はほかにもあります。ファインダーは人の営みすべてを網羅した名簿ではなく、出発点です。別の分野についてはレザーやフェティッシュのコミュニティとはを見てください。

ピンの情報が間違っていたり、閉店していたりしたら、サポートに知らせてください。

いろいろな種類の場所を使おう

バーの中だけの人生は、薄い人生です。まったく出かけない人生も、また別の意味で薄い人生です。参加して、Unite Gay Networkの仲間になりましょう。そしてマップを、ひと晩だけのものではなくメニューとして使ってください。コミュニティとは、お酒をやめたときも、街に来たばかりのときも、視線ではなく書類の手伝いが必要なときも、行ける場所のことです。

 
 

免責事項*

​

この記事はもともと英語で公開されました。海外のメンバーにも読みやすいよう翻訳していますが、翻訳版と原文の間にわずかな違いがある場合があります。最も正確で正式な表現については英語版をご参照ください。多言語対応の改善を続けてまいりますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

bottom of page