top of page

ख़राब अनुवाद की रिपोर्ट कैसे करें

6 सित॰
1 मिनट पठन

हमें गलत शब्द, दूसरे देश से कॉपी किया हुआ वाक्य या मशीन जैसी लगने वाली पंक्ति भेजें। हम चिली को मेक्सिको के रूप में लेबल करके छोड़ देने के बजाय एक पैराग्राफ को ठीक करना चाहेंगे।

  1. पेज यूआरएल कॉपी करें.

  2. बुरे वाक्य को उद्धृत करें और, यदि आप कर सकते हैं, तो उस भाषा में एक बेहतर वाक्य को उद्धृत करें।

  3. विषय अनुवाद के साथ ईमेल support@unite.gay।

भाषा और देश का नाम बताएं (उदाहरण के लिए स्पेनिश/चिली, फ़्रेंच/बेल्जियम)। लोगों के लिए औपचारिक "आप" बनाम अनौपचारिक मामले। हम उपयोगकर्ता द्वारा सबमिट किया गया कोई पैराग्राफ प्रकाशित नहीं करेंगे जिसे हमने जांचा नहीं है।

 
 

अस्वीकरण*

​

यह लेख मूल रूप से अंग्रेज़ी में प्रकाशित हुआ। हमने इसे सुलभ बनाने के लिए अनुवाद किया; अनुवाद और मूल में छोटे अंतर हो सकते हैं। सबसे सटीक शब्दों के लिए अंग्रेज़ी संस्करण देखें। बहुभाषी सहयोग बेहतर करते हुए आपकी समझ के लिए धन्यवाद।

bottom of page