L'anglais est l'original. Nous traduisons par vagues. Un en-tête en néerlandais ou en espagnol avec un article en anglais signifie généralement que l'article n'a pas encore été traduit, et non que vos paramètres sont incorrects. Les articles d'aide de ce site d'assistance sont d'abord rédigés en anglais, puis traduits. La plupart des articles sont disponibles dans de nombreuses langues, mais un article nouveau ou récemment mis à jour peut rester en anglais pendant un certain

Le contrôle de la langue se trouve dans l'en-tête du site et n'est pas enfoui dans la facturation du compte. Changer de langue ajoute un code de langue et de pays à l'adresse web, par exemple support.unite.gay/nl-nl. Sur https://network.unite.gay/ ou https://support.unite.gay/, recherchez dans l'en-tête un globe ou le nom de la langue actuelle. Choisissez votre langue. La page devrait se recharger. Si l'en-tête n'a pas de sélecteur, écrivez à support@unite.gay en indiquant la

Envoyez-nous le mauvais mot, la phrase copiée d'un autre pays ou la ligne qui sonne comme une machine. Nous préférons corriger un paragraphe plutôt que de laisser le Chili étiqueté Mexique. Copiez l'URL de la page. Citez la mauvaise phrase et, si vous le pouvez, une meilleure dans cette langue. Envoyez un e-mail à support@unite.gay avec pour sujet Traduction. Nommez la langue et le pays (par exemple espagnol/Chili, français/Belgique). Le « vous » formel versus les questions i

Habituellement, la langue de l'en-tête, une URL mise en signet avec un autre code de langue ou la langue préférée du navigateur est gagnante. Utilisez le contrôle de langue de l’en-tête et choisissez celui que vous souhaitez (Comment changer de langue). Regardez la barre d'adresse. S'il contient un autre code de langue, définissez à nouveau la langue pour qu'elle soit réécrite. Vérifiez les langues préférées du navigateur (Chrome : Paramètres → Langues) et mettez la vôtre en