top of page

Miksi jotkut sivut ovat edelleen englanninkielisiä?

2.9.
1 min käytetty lukemiseen

Päivitetty: 9 tuntia sitten

Englanti on alkuperäinen. Käännämme aalloissa. Hollantilainen tai espanjalainen otsikko, jossa on englanninkielinen artikkeli, tarkoittaa yleensä sitä, että artikkelia ei ole vielä käännetty, ei sitä, että asetuksesi olisi rikki.

Tämän tukisivuston ohjeartikkelit kirjoitetaan ensin englanniksi ja käännetään sitten. Useimmat artikkelit ovat saatavilla monella kielellä, mutta uusi tai äskettäin päivitetty artikkeli voi olla jonkin aikaa vain englanniksi.

Jos koko sivuston kromi (painikkeet, valikko) on väärällä kielellä, katso Näen väärän kielen. Jos yksi lause on käännetty huonosti, katso Kuinka ilmoittaa huonosta käännöksestä.

 
 

Vastuuvapauslauseke*

Tämä artikkeli julkaistiin alun perin englanniksi. Vaikka olemme kääntäneet sen sisällön helppokäyttöisyyden parantamiseksi kansainvälisille jäsenillemme, käännetyn ja alkuperäisen version välillä voi olla pieniä eroja. Tarkimman ja luotettavimman sanamuodon löydät englanninkielisestä laitoksesta. Arvostamme ymmärrystäsi, kun jatkamme monikielisen tuen parantamista.

bottom of page