top of page

Jak nahlásit špatný překlad

2. 9.
Minut čtení: 1

Pošlete nám špatné slovo, zkopírovanou větu z jiné země nebo řádek, který zní jako stroj. Raději opravíme jeden odstavec, než abychom nechali Chile označené jako Mexiko.

  1. Zkopírujte adresu URL stránky.

  2. Citujte špatnou větu, a pokud můžete, lepší v tomto jazyce.

  3. Email support@unite.gay s předmětem Překlad.

Pojmenujte jazyk a zemi (například španělština / Chile, francouzština / Belgie). Formální „vy“ versus neformální záležitosti pro lidi. Nezveřejníme odstavec zadaný uživatelem, který jsme nezkontrolovali.

 
 

Upozornění*

​

Tento článek byl původně publikován v angličtině. Přeložili jsme jej, aby byl obsah dostupnější pro naše mezinárodní členy, mezi překladem a originálem však mohou existovat drobné rozdíly. Nejpřesnější a závazné znění najdete v anglické verzi. Děkujeme za pochopení, zatímco naši vícejazyčnou podporu dále zlepšujeme.

bottom of page