top of page

Stealth፣ discreet እና down-low

Sep 5
2 min read

Updated: Oct 10

Stealth፣ discreet እና down-low ወንዶች በይፋ ራሳቸውን ሳይገልጹ ሲቀሩ፣ ወይም ከወንዶች ጋር ወሲብ እንደሚፈጽሙ ሳይገልጹ ሲቀሩ የሚጠቀሙባቸው ቃላት ናቸው። ደህንነትን፣ ትዳርን፣ ሥራን፣ አገርን ወይም አንድን ሰው ዋጋ እያስከፈለ ያለ ድርብ ሕይወትን ሊያመለክቱ ይችላሉ። መገለል የሚደርስባቸው አደጋን ለመደበቅና ራሳቸውን የገለጹ ወንዶችን እንደ ቆሻሻ ሚስጥር ለመያዝ ስለዋሉ ነው። ቃላቱ አንድ ዓይነት ነገር አይደሉም። መመዘን ያለብህ ባህሪውን ነው።

ሰዎች ብዙ ጊዜ ምን ማለታቸው ነው

Discreet ብዙ ጊዜ «አታጋልጠኝ፣ በሕዝብ ፊት የጥንዶች ፎቶ የለም፣ ምናልባትም ገና የፊት ፎቶ የለም» ማለት ነው። Down-low (DL) በአንዳንድ የጥቁርና የላቲኖ ማህበረሰቦች ውስጥ የራሱ ታሪክ አለው፦ ከቀጥተኛ የሕዝብ ሕይወት ጎን ለጎን ከወንዶች ጋር ወሲብ መፈጸም። Stealth በአንዳንድ የትራንስ አውዶች ትራንስ መሆንን ሳያሳዩ መኖር ማለት ነው፤ በአንዳንድ መተግበሪያዎች ላይ ደግሞ ወንዶች «ድብቅ» ለማለት ይጠቀሙበታል።

ደህንነት ሲሆን

ጠበኛ አገር፣ ኃይለኛ ቤተሰብ፣ ቪዛ፣ ከሥራ የሚያባርርህ የሥራ ቦታ፦ ሚስጥራዊነት ዕቅድ ነው። ጠበኛ በሆነ አገር እንደ ግብረ ሰዶማዊ ወይም ባይሴክሹዋል ወንድ መኖር። በሥራ ቦታ ራስህን ሳትገልጽ ስትኖር። በመተግበሪያ ላይ ላለ እንግዳ ሰው አሠሪህን መንገር የለብህም።

የተለየውን ገደብ ጠይቅ፦ መለያ (tag) የለም፣ መጀመሪያ በሕዝብ ቦታ መገናኘት፣ ቤት ውስጥ መገናኘት የለም። ግልጽ መሆን አክብሮት ነው። ጭጋግ ብዙ ጊዜ ፍርሃት ወይም የማታውቅ ሚስት ማለት ነው።

ለሌላው ወንድ ችግር ሲሆን

ራሱን የገለጸን ወንድ መኖሪያውን፣ ሥራውን ወይም ጤናውን አደጋ ላይ በሚጥል መንገድ እንደ ሚስጥር የምትጠቀምበት ከሆነ፣ «ይህ እኔ አይደለሁም» በሚል ስለ አባላዘር በሽታዎች አለመነጋገርን ጨምሮ፣ ያ ሚስጥራዊነት አይደለም። ዋጋውን በእሱ ላይ መጣል ነው። ራስህን ሳትገልጽ ግንኙነት መገንባት።

ራሳቸውን የገለጹ ወንዶች ራሳቸውን ያልገለጹ ወንዶችን በጅምላ ሳይጠሉ DLን እንደ የፍቅር ማጣሪያ እምቢ ማለት ይፈቀድላቸዋል። ገደብ ማበጀት ጥቃት አይደለም።

በዚህ Network ላይ

ሚስጥራዊ ሆነህም አባል መሆን ትችላለህ። በግልጽ የሚታዩ ወንዶችን ማዋከብ ግን አትችልም። Unite Gay Network የአባላት ቦታ ነው እንጂ የማስታወቂያ ሰሌዳ አይደለም። የተዘጋ ክፍል ዋናው ጉዳይ ከሆነ ተቀላቀል። እፍረትና ደህንነት ይምታታሉ፤ የትኛውን እንደተሸከምክ ለመለየት ሆሞፎቢያ፣ ባይፎቢያ እና ውስጣዊ እፍረት ይረዳሃል።

 
 

ማስተባበያ*

​

ይህ ጽሑፍ በመጀመሪያ በእንግሊዝኛ ታትሟል። እንዲደረስ እንተረጉመዋለን፤ በትርጉሙና በዋናው መካከል ትንሽ ልዩነት ሊኖር ይችላል። ለትክክለኛው አገላለጽ የእንግሊዝኛውን እትም ይመልከቱ። ብዙ ቋንቋ ድጋፍ ስናሻሽል ላሳዩት መግባባት እናመሰግናለን።

bottom of page